Voice-overs
Wat is een meertalige voice-overproductie?
Kort antwoord
Bij een meertalige voice-overproductie maak je dezelfde productie in meerdere talen, met per taal een native stem.
Bij een meertalige voice-overproductie maak je dezelfde productie in meerdere talen, met per taal een native stem. Het gaat om meer dan vertalen. De tekst moet in dezelfde timing passen, de toon moet in elke cultuur kloppen en de mix moet overal gelijk klinken. Wij regelen casting, opname en regie per taal en leveren alle versies in één consistente mix. AI-stemmen kunnen helpen om snel extra talen toe te voegen. Lees meer over voice-overs bij TFA.
Andere vragen over dit onderwerp
Lees verder
Uit ons werk
Contact
Vraag het ons gewoon
Twijfel je wat het beste past bij jouw project? We denken graag met je mee, aan de telefoon of bij ons in de studio in Amsterdam.
Neem contact op